El artículo hace una lectura del tema del machismo en la novela La importancia de llamarse Daniel Santos, del puertorriqueño Luis Rafael Sánchez, en relación con el tratamiento que la narrativa confiere a las canciones populares y al universo relacionados al cantante Daniel Santos. El complejo procedimiento narrativo adoptado en la narrativa relaciona el machismo con la cultura y, aún mejor, con la propia modernidad latinoamericana, a la vez que la novela lo trata críticamente desde una perspectiva ambivalente que se le acerca y, asimismo, se aparta de él, por el juego con el humor, la ironía y la propia canción popular.

This article analyses the theme of sexism in the novel The Importance of being Daniel Santos, by Puerto Rican Luis Rafael Sánchez. To do so, it investigates the way his narrative deals with folksongs and with singer Daniel Santos’ universe. The narrative’s complex procedure relates sexism to both Latin American culture and modernity. The novel adopts an ambivalent perspective to critically examine this theme, while it uses humour, irony, and folksong to eschew it at the same time.