RESUMO: O presente ensaio se propõe a analisar o conceito de sensação a partir da obra proustiana Em busca do tempo perdido e das obras poéticas e críticas de Fernando Pessoa. Para tal, ver-se-á como Proust inaugura um novo modo de compreender o tempo, revelando-nos uma imagem-tempo direta (“tempo puro”), o que ocasionará na sua própria concepção do que é uma sensação; já em Pessoa, observar-se-á como o processo se desenvolve através do que o poeta chama de sensações abstratas, que vão desde a experiência do mundo exterior intensificada pela emotividade do sujeito, até um ponto onde o sonho passa a ser em si a própria realidade da arte.

ABSTRACT: The present essay aims to analyze the concept of sensation from the Proustian work In Search of Lost Time, as well the poetic and criticism works of Fernando Pessoa. To do so, we will see how Proust inaugurates a new way of understanding the time, revealing to us a direct timeimage (“pure time”), which will result in his own conception of what is a sensation; considering Pessoa, we will see how the process develops through what the poet calls the abstract sensations, ranging from the experience of the outside world intensified by the emotionality of the subject, to a point where the dream becomes itself the own reality of art.