Resumen: Se analiza en este trabajo una serie de gestos estéticos que ponen a funcionar la lógica de la apropiación y la refuncionalización de objetos ya utilizados o desechados. Trabajos como los de Nuno Ramos, Marcos López, Daniel Link, Adriana Varejão, Nicola Constantino, por mencionar sólo algunos, que intervienen materialidades y operan como máquinas o artefactos de profanar. A partir de ellos revisaremos categorías como obra, autor, origen y originalidad, todas las cuales son puestas en cuestión desde ángulos que involucran nuevas problemáticas. Pero, además, se analizarán conceptos como “inoperatividad”, “descreación”, “uso”, “postproducción”, para pensar hacia dónde (fuera del arte) y hacia qué (la experiencia de la vida) se redirigen estas prácticas errantes.

Abstract: Will be analyzed a series of aesthetic objects that put to work the logic of the appropriation and the re-functionalization of objects already used or discarded. Works that belong to Nuno Ramos, Marcos López, Daniel Link, Adriana Varejão, Nicola Constantino, just to mention a few, that perform an intervention on materialities and operate as machines or artifacts of profanation. As of them look over categories as pieces, author, origin and originality, all of which are questioned from angles that involve new problematics. But also, I will analyze concepts as “inoperativity”, “uncreation”, “use”, “postproduction”, to think about where (out of art) and toward (the experience of the life) are redirected this wandering practices.

Palabras-clave: arte contemporáneo; artefactos; improductivo; Latinoamérica; literatura; profanación

Keywords: contemporary art; artifacts; unproductive; Latin American; literature; profanation