RESUMO: Este estudo analisa basicamente textos curtos de Clarice Lispector e de Franz Kafka, buscando compreender, primeiramente, quais características deste gênero textual são presentes nas poéticas de cada autor, seus procedimentos formais e temáticas mais comuns e, em segundo lugar, quais seriam pontos de aproximação e de distanciamento entre eles. Os objetos de estudo são textos cujas extensões são, grosso modo, de uma linha a duas páginas. Não havendo pretensão taxonômica, adota-se simplesmente o título “textos curtos” ou “textos breves” ao longo do ensaio. O estudo sugere que a forma de diálogos e o apagamento temporal da narrativa podem ser as formas mais interessantes, que por sua vez dialogam com temas como a contemplação e o existencialismo.

ABSTRACT: This study analyzes basically short texts by Clarice Lispector and Franz Kafka, in order to comprehend, primarily, which characteristics of this genre are present in each author’s poetics, and their formal procedures and most common themes; and, secondly, which would be points of similarity and difference between both. The objects of study are texts whose lengths extend roughly from one line to two pages. Having no taxonomic purpose, the classification “short texts” has been adopted for this essay. The study suggests that the dialogue form and the temporal exclusion can be the most interesting formal procedures found, which in turn are related to themes such as contemplation and existentialism.

PALAVRAS-CHAVE: Clarice Lispector; Franz Kafka; Literatura breve; Minificção; Narrativa breve.

KEYWORDS: Clarice Lispector; Franz Kafka; Short literature; Minifiction; Short narrative.